Katja Novak (Kateryna Botnar) (1998) is an Ukrainian translator from Estonian. She received a BA in Philosophy from Lviv Ivan Franko National University on 2019 and has taken part in several Estonian language summer schools and courses since 2017.
Novak translates poetry, fiction and children's literature.
Трохи дивакуваті історії
Original title: Slightly Silly Stories
Language: Ukrainian
Illustrator: Piret Raud
Translator: Katja Novak
Vydavnytstvo
2022, 96 pp
ISBN: 9786177818365
storybook, fiction
Як у тебе справи, Червона Шапочко?
Original title: Rotkäppchen, wie geht es dir?
Language: Ukrainian
Illustrator: Regina Lukk-Toompere
Translator: Katja Novak
Igale Lapsele Pere
2023, 50 pp
ISBN: 9789916987513
fiction, storybook
Who Will Win?
Illustrator: Oksana Drachkovska
Translator: Katja Novak
Härra Tee & proua Kohvi
2023, 56 pp
ISBN: 9789916964941
picturebook, fiction
Kurš uzvarēs? Hto peremozhe?
Original title: Who Will Win?
Language: Latvian
Illustrator: Oksana Drachkovska
Translator: Katja Novak etc...
Pētergailis
2024, 64 pp
ISBN: 9789984335766
fiction, picturebook