Hüppa põhisisu juurde

Lastekirjanduse keskus tunnustas noori kirjandusteadlasi

16.–17. aprillil 2019 toimus Eesti Rahva Muuseumis õpilaste teadusfestival, kus auhinnati õpilaste teadustööde riikliku konkursi parimaid uurimistöid. Lastekirjanduse keskus tunnustas noori humanitaarteadlasi ja andis välja eripreemia õpilastele, kelle uurimisteema seostus kirjandusega.

Eesti Lastekirjanduse Keskuse eripreemia pälvis Tamsalu Gümnaasiumi projekt „Lugemisrõõm – mida lugeda esimeses klassis?“. Selle autorid on 1. klassi õpilased Jessica Hint ja Helery Neeme, nende juhendaja Maris Uudeküll.

Lastekirjanduse uurija Jaanika Palm kirjeldas tunnustuse pälvinud tööd järgnevalt: „Jessica ja Helery projekt oli üks väheseid kirjanduse vallast ning keskendus 1. klassi õpilaste lugemisvarale. Uuriti, milliseid teoseid ja kuidas selles nii olulises lugemihuvi tekitamise faasis loeti, mis meeldis rohkem, mis mitte nii palju. Loodame, et noorte humanitaarteadlaste põnevast projektist panevad ühtteist kõrva taha ka õpetajad, et kirjandus ja lugemine ka edasistes klassides noorte huviorbiidist ei kaoks. Täname ka laste juhendajat Maris Uudekülli, kes juhtis laste tähelepanu kirjandusele, ühele mitmekülgsemale uurimisvaldkonnale.“

Noorte humanitaarteadlaste lugemissoovituste hulka kuulusid muuhulgas Eno Raua „Sipsik”, Ellen Niidu „Triinu ja Taavi lood”, Aino Perviku „Paula lood” ja Astrid Reinla „Pätu.

Loe lähemalt

Lastekirjanduse keskuses tunnustati häid lugejaid

Teisipäeval, 16. aprillil 2019 tunnustati lastekirjanduse keskuses usinaid lugejaid. Hea lugeja märgi ja aukirja said noored, kes keskuse raamatukogu ikka innuga külastavad ja on jäänud silma oma suure lugemishuviga.

Lastega kõneles raamatute kirjutamisest ja lugemisest kirjanik Anti Saar. Lisaks Pärdi lugude lugemisele demonstreeris ta noortele raamatuhuvilistele, kuidas teha pätti. Lapsed jagasid “Pärdi lugude” autorile vastutasuks aga raamatusoovitusi. Samuti käis üritusel külas ajakiri Hea Laps, sest head lugejad on tihtipeale ka head kirjutajad.

Eesti Lastekirjanduse Keskus on tragisid lugejaid tunnustanud juba üle kümne aasta. Kõik head lugejad saavad tänukirja ning kirjutavad oma nime auraamatusse. Samuti on neil võimalus kohtuda mõne armastatud lastekirjanikuga. Varasematel aastatel on heade lugejatega kõnelemas käinud Reeli Reinaus, Mika Keränen, Ilmar Tomusk jt.

Loe lähemalt

Nino Chakvetadze’s exhibition in the Children’s Literature Centre

An exhibition of an internationally known Georgian painter and illustrator Nino Chakvetadze was opened in the Estonian Children’s Literature Centre on April 10th, 2019. The opening was attended by the artist and her family, as well as the Ambassador of Georgia in Estonia. The exhibition is open until May 10th, 2019.

Nino Chakvetadze’s style is warm and emotional and the subjects of her paintings are often children. She draws inspiration from everyday moments and her paintings depict love, friendship, human relationships, and peace. According to the artist, she found her particular style in 2010 and her nostalgic paintings are based on memories that are relatable for many viewers.

The artist describes her paintings on the web-page Georgian Journal as follows: “I think my paintings are easy to understand in comparison with abstract drawings. I draw inspiration from ordinary moments of life. They may remind many people of some events and moments from their past, that’s why the audience perceives it with such emotion. I always try to put some deep meaning in my works.“

Viive Noor, the curator of the exhibition and the art expert of the Estonian Children’s Literature Centre has said that people sometimes ask her why the children in Chakvetadze’s work look so sad: “I find it an odd question that shows the lack of empathy from the people who cannot see below the surface. A child does not have to grin on the picture like they would in a toothpaste commercial. And a person that does not laugh is not always sad. A child can look at the world and think about life in depth. A child can have a complex inner life. In my opinion, that’s what the children in Chakvetadze’s paintings are like  – thoughtful, preoccupied, sensitive, and attempting to understand the world.” Noor finds that the artist’s paintings touch people perhaps for the reason that they depict a deeper wisdom, and nuanced emotions, that may go unrecognized in everyday life, but are still within all of us.

Chakvetadze’s work is popular in her native land of Georgia where she has had more than 18 exhibitions. Additionally, her work has been exhibited in Lithuania and Germany. The artist visited Estonia last in 2017. She held a street exhibition of her work in Löwenruh park and performed in Rahva Raamat book store.

Nino Chakvetadze was born in Tbilisi. She has studied in the Nikoladze Art Institute and (1986–1990) and Tbilisi National Art Academy (1990–1996). She is the member of Georgian Painters Union since 1997. Chakvetadze’s art has been used by therapists and teachers who let children tell stories based on her pictures.

The exhibition is organized by the Estonian Children’s Literature Centre and Georgian Embassy in Estonia.

Info:
Viive Noor
Curator, the art expert of the Estonian Children’s Literature Centre
viivenoor@gmail.com
+372 5557 9930

Loe lähemalt

Estonians featured in the Clarivoyants 2018 exhibition

An exhibition featuring the most exciting works from the international childrens’s books projects competition Crairvoyants 2018 will open in the Galery Milano in Warsaw. The selection includes works from Estonian based Liis Sein, Eike-Ülesoo-Tikman and Julia Valtanen. The exhibition is open from May 23rd until June 3rd, 2019.

Clairvoyants is an international competition for an illustrated children’s book project in Polish or in English language. The competition is held by the Dwie Siostry publishing house and it aims to creat beautiful and valuable books for children and to discover talented artists. The competition work must include a plan or a script of the book accompanied by a summary in English and example illustrations. The competition gives the participants a chance to become known on the Polish and international book market.

530 projects were submitted to the competition and the jury selected the main prize and 3 honorary mentions. Additionally, they pointed out 40 most interesting works that will be featured in an exhibition that opens at the end of May in Warsaw. 35 countries were represented in the competition and the jury selected two projects from Estonia to the exhibition.

The exhibition features the project “Paper Boat” written by Liis Sein, illustrated by Eike Ülesoo-Tikman, and translated by Sławomira Borowska-Peterson, as well as the project “Vilo and the Music Tree” by Julia Valtanen.

The international jury included Rotraut Susanne Berner, Bernardo P. Carvalho, Anna Maria Czernow and Piotr Karski.

See also the list of the projects chosen for the exhibition and photographs of the jury work.

Illustration: Eike Ülesoo-Tikman

Loe lähemalt

Exhibition “Once upon a time” opened in Opole City Library

On 2nd April the exhibition “Once upon a time” was opened in the Opole City Library in Poland. The exhibition is a part of the 16th Children and Youth Literature Days “Power of Fairy Tales” (Moc baśni) and it features illustrations of Grimm brothers’ fairy tales by 20 Estonian artists

Viive Noor, the art expert of the Estonian Children’s Literature Center said that the artists have chosen to illustrate fairy tales that are most dear to them and everyone will find something interesting at the exhibition: “There are works that are addressed to kids and works addressed to adults. As with fairy tales in general, everyone will find something to their liking.”

Featured artists: Sveta Aleksejeva, Anu Kalm, Kristi Kangilaski, Kadi Kurema, Anne Linnamägi, Regina Lukk-Toompere, Ülle Meister, Tiia Mets, Jüri Mildeberg, Piret Mildeberg, Gerda Märtens, Viive Noor, Juss Piho, Anne Pikkov, Ulla Saar, Kertu Sillaste, Catherine Zarip, Tiina Mariam Reinsalu, Maarja Vannas-Raid and Urmas Viik.

The exhibition has previously been shown in Estonia, Belarus and Italy where it was exceptionally well received. Since 2018 the exhibition has traveled around in Poland.

The exhibition is organized by the Estonian Children’s Literature Centre and Estonian Embassy in Warsaw.

Illustration: Kristi Kangilaski

Loe lähemalt

Selgunud on Tartu lastekirjanduse auhinna kandidaadid

Tartu linn annab viiendat korda välja Lapsepõlve auhinna nime kandva kirjandusauhinna, mille laureaadiks saab üks 2018. aastal ilmunud laste- või noorsooraamatu autor. Tänavune võitja kuulutatakse välja 20. aprillil Tartu Mänguasjamuuseumis.

Viieliikmeline žürii, mida juhtis auhinna varasem laureaat kirjanik Reeli Reinaus, valis auhinna kandidaatideks järgmised autorid ja teosed: Andrus Kivirähki „Tilda ja Tolmuingel“, Jana Maasiku „Hopspelleri amulett“, Aino Perviku „NummiPealt ja mujalt“, Priit Põhjala „Onu Mati, loomaarst“ ja Anti Saare „Pärt ja ploomid“. Valitud esiviisiku seast selgub ka tänavune Lapsepõlve auhinna laureaat.

Andrus Kivirähki „Tilda ja tolmuingel” (FD Distribution) on mõtlema ärgitav lasteraamat nii suurele kui väikesele lugejale. Selles tõsisetest asjadest kirjutatud südamlikus loos põrkuvad tänapäeva maailma tarbimis- ja tehnoloogiakultus kogu oma praktilisuses ja küünilisuses ning lapselik usk maagiasse ja õnnelikesse lõppudesse.

Jana Maasik „Hopspelleri amulett“ (Tänapäev) on hoogne seikluslugu mõisnikutütre, vabrikandipoja ja aednikupoisi juhtumustest, mille muudab eriliseks 20. sajandi alguse mõisaatmosfääri ja -olustiku oskuslik edasi andmine. Raamat viib lugeja hetkeks maailma, kus elu ilma nutitelefonide, pinkoodide ja salasõnadeta on täitsa mõeldav ja huvitav.

Aino Perviku „NummiPealt ja mujalt” (Tänapäev) on üsna ebaharilik raamat, mille iga järgmine lehekülg viib lugeja justkui täiesti uue raamatu juurde. Teos koondab endas nii jutte NummiPea linnas elavatest inimestest kui ka limerikke – lühikesi absurdseid luuletusi. Lugudesse võib suhtuda ühelt poolt lõbusa muigega, kuid teravama silmaga lugeja võib raamatus kohatud tegelasi leida igapäevaselt ka enda ümbert.

Priit Põhjala „Onu Mati, loomaarst” (Tänapäev) on humoorikas ja kohati heas mõttes absurdnegi raamat loomaarst Matist, kes hoolitseb kõikide loomaaia sõraliste, kabjaliste, käpaliste, loivaliste, tiivuliste ja uimeliste eest. Naljakate juhtumite varjus on Priit Põhjala oskuslikult püüdnud noort lugejat loomi, nende harjumusi ja elustiili puudutavate teadmistega varustada.

Anti Saare Pärdi lugude sari: „Pärt ja ploomid”, „Seisa siin, Pärt”, „Pärt ja viimane koogitükk” (Päike ja Pilv). Teinekord võivad igapäevased asjad tohutult keerulised tunduda, eriti siis, kui oled veel üsna väike. Anti Saar on elanud oskuslikult sisse väikese Pärdi hingeellu ning kirjeldab poisi hirme ja ootusi, mis kindlasti äratab noores lugejas äratundmist.

Auhinna väljaandmist korraldab Tartu linnaraamatukogu koos mänguasjamuuseumiga. Žürii koosseisusu kuulusid lisaks Reeli Reinausile Anu Amor-Narits ja Kairi Savva linnaraamatukogust ning Annika Haga ja Marge Pärnits mänguasjamuuseumist. Nagu eelmistel aastatel lähtus žürii valiku tegemisel põhimõttest, et raamatus peituv lugu pakuks avastamisrõõmu nii lastele kui ka täiskasvanutele, et kirjaniku mõte oleks väikest lugejat toetav, ning et teos oleks kirjutatud ilusas emakeeles.

Lapsepõlve auhinna neli senist laureaati on Kairi Look, Andrus Kivirähk, Reeli Reinaus ja Kadri Hinrikus. Viies Lapsepõlve auhinna laureaat selgub žürii valitud esiviisiku seast 20. aprillil kell 12.00 Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodus.

Loe lähemalt

Lasteraamatukoguhoidjate õpipäev “Kes loeb, see loeb!” 15. mail

2019. aasta on pühendatud eesti keelele, mis annab õiguse veel kõvemini trummi põristada, kui tähtis lugemine ikka on. Selle aasta õpipäeva ettekanded keskenduvad keelele ja laste lugema innustamisele, sekka pakume muud kasulikku ja inspireerivat töös laste ja raamatutega.

Ootame õpipäevale osalema laste ja noortega tegelevaid raamatukoguhoidjaid, õpetajaid ja teisi huvilisi.

Aeg: 15. mai 2019 kell 10.30-15.30

Koht: Eesti Lastekirjanduse Keskus (Pikk 73, Tallinn)

PÄEVAKAVA:

10.30 Triin Soone avasõnad, Muhvi auhinna üleandmine

10.40-11.10 Ilmar Tomusk „Miks ma kirjutan?“

Ilmar Tomusk nimetab end ametnikuks, kes töö kõrvalt aeg-ajalt kirjutab ka mõne raamatu. Oma ettekandes räägib ta sellest, miks ta vanas eas (olles üle 40)  lastele kirjutama hakkas, kuidas raamatud sünnivad ja miks on need just sellised, nagu need on.

11.10-11.50 Andra Kütt „Lastekeelest Keeleiluni“

Tallinna Ülikooli lingvistika doktorant Andra Kütt räägib lastekeele uurimisest ning Lugemissemude lugemisringi ja Keeleilu erahuvikooli tegevusest.

12.00-13.00 Sini Helminen „Kirjavinkkaus – kuidas innustada lapsi lugema?“

Lasteraamatukoguhoidja, kirjanik ja kirjavinkkari (ee ’raamatusoovitaja’) Sini Helminen räägib Soome raamatusoovituse uuematest suundadest. Mida kujutavad endast draamavinkkaus (’draamasoovitus’) ja sokkovinkkaus (’pimesoovitus’) ning kuidas saab blogide ja vlogide kaudu seda tegevust sotsiaalmeediasse laiendada?

Ettekannet tõlgib Kaja Sakk.

LÕUNA 13.00-14.00

Eelregistreerunute toitlustus Maaeluministeeriumi Härraste kohvikus (Lai 39/41).

Päeva jooksul on lastekirjanduse keskuses võimalus tutvuda erinevate HÖP tegevusvahenditega. HÖP on kirjastus, mis loob lastele arendavaid tegevusraamatuid ning seob mängu õppimise, meisterdamise ja joonistamisega.

14.00 -14.20 Priit Põhjala „Sõnal sabast“

Raamatutoimetaja ja kirjanik Priit Põhjala tutvustab mõnede lastekirjanduseski sageli kohatavate igihaljate ja päevapõnevate sõnade kaudu oma Õpetajate Lehes ilmuvat artiklisarja „Sõnal sabast“.

14.20 -14.40 Kätlin Vainola „Hea Laps“

Aasta algusest ajakirja Hea Laps peatoimetajana tööle asunud Kätlin Vainola räägib, millised on äsja 25. tegutsemisaastat tähistanud ajakirja edasised plaanid ning kuidas kasutada ajakirja töös lastega. Loomisel on Hea Lapse klubi, millega võivad liituda kõik huvilised. Loodavas klubis saavad kaasa lüüa kirjutamisest, joonistamisest, meisterdamisest ja koostööst huvitatud põhikooli lapsed ja nende juhendajad.

14.40-15.00 Inge Pikkoja „Uhtna laste lugemisisu“

Uhtnas on laste lugemisisu tõstmisega tegeldud üle 70 aasta. 2018/2019 õppeaastal alustati laste aitamist raamatute juurde RAMPSU riiuli, lugemispassi ja „Lugemisisu“ mängudega. Uhtna raamatukogu direktor Inge Pikkoja annab vastuseid küsimustele: Mis nüüd teisiti on? Mida lapsed RAMPSUST arvavad? Kuidas meeldivad lastele „Lugemisisu“ mängud ja kohalikud „raamatukogu õpetaja“ (laste antud tiitel) väljamõeldud mängud?

15.00-15.20 Rahel Otsa „Keelega mängimise rõõm“

Rahel Otsa on improteatriga tegelenud juba kümme aastat ning lisaks rahvusvahelise improteatrite festivali Tilt korraldamisele saabus ta äsja töötubasid tegemast Austraalias ja Aasias. Improteatri juures meeldib Rahelile, et põhivahendeid tundes võib selle abil luua lõputul hulgal mänge, milles osalemine pakub kõigile rõõmu ja eneseteostust. Õpipäeva raames tutvustabki ta mõningaid neist, mis on seotud just keelega ning sobivad igas vanuses osalejatega mõnusaks ajaveetmiseks.

15.20–15.30 Kokkuvõte

Olete oodatud!

Osavõtt on tasuta.

Kohad õpipäevale on täitunud ja eelregistreerimine lõppenud ( SIIN)

Lisainfo: Anneli Kengsepp anneli@elk.ee, tel 617 7233

Korraldaja: Eesti Lastekirjanduse Keskus

Toetaja: Soome Instituut

Loe lähemalt

Eesti lasteraamatuillustraatorite näitus “Elas kord…” Poolas

2. aprillil avati Poolas Opole linnaraamatukogus eesti lasteraamatuillustraatorite näitus „Elas kord…”. Näitus on osaks 29.03–30.04 toimuvatest 16. Laste- ja Noorte kirjanduse päevadest „Muinasjutu jõud” (Moc baśni).

Näitusel eksponeeritakse 20 Eesti kunstniku illustratsioone vendade Grimmide muinasjuttudele. Näha saab nii juba kogenud kui alles alustavate illustraatorite loomingut.

Lastekirjanduse keskuse kunstiekspert Viive Noor ütleb, et kunstnikud on illustreerimiseks valinud muinasjutud, mis on neile endale kõige hingelähedasemad. Samuti lisas ta, et näituselt leiab igaüks endale mõne huvitava töö: „On töid, mille adressaadiks on lapsed, on töid, mille adressaadiks on suured inimesed. Aga nagu muinasjuttude puhul ikka: Igaüks leiab oma. Mitmekihilised pildid harutatakse lahti ikka nii, nagu elukogemus võimaldab. Kellele pelgalt pealmine kiht, kellele kõige sügavamad ja salajasemad. Pettuma ei pea küll keegi ja süngete nootide kõrval lohutatakse helgete ja heledatega.”

Näitusel eksponeeritakse pilte järgnevatelt kunstnikelt: Sveta Aleksejeva, Anu Kalm, Kristi Kangilaski, Kadi Kurema, Anne Linnamägi, Regina Lukk-Toompere, Ülle Meister, Tiia Mets, Jüri Mildeberg, Piret Mildeberg, Gerda Märtens, Viive Noor, Juss Piho, Anne Pikkov, Ulla Saar, Kertu Sillaste, Catherine Zarip, Tiina Mariam Reinsalu, Maarja Vannas-Raid ja Urmas Viik.

Varem on näitust eksponeeritud Eestis, Valgevenes ja Itaalias, kus see sai erakordselt sooja vastuvõtu osaliseks. Alates 2018. aastast on näitus rännanud ringi Poolas.

Näituse korraldajad on Eesti Lastekirjanduse Keskus ja Eesti Suursaatkond Varssavis.

Illustratsioon: Kristi Kangilaski

Loe lähemalt

Ulla Saar osaleb Pop Up festivalil Ühendkuningriigis

Ulla Saar osaleb Ühendkuningriigis toimuval lastekirjandusele pühendatud Pop Up festivalil. Ta juhendab 11. juunil 2019  kahte töötuba, kus kokku osaleb 60 last 3.–6. klassidest. 

Töötoad toimuvad St Andrew’s Church of England algkoolis, kus Saar tutvustab teiste hulgas oma illustratsioonidega luuleraamatut “Kõik on kõige targemad”, mille tekstide autoriks on Contra. Raamatu andis möödunud aastal ingliskeeles välja kirjastus The Emma Press. Festival varustab töötoas osalejaid raamatu eksemplaridega.

Pop Up festival toimub Inglismaa ja Walesi koolides 10.–21. juunini 2019 ja see innustab noori lugema lõbu pärast, harrastama loovkirjutamist ja jutustama lugusid visuaalseid vahendeid kasutades. Õpilased alg-, põhi- ja erikoolidest viiakse kokku mitmete autorite ning illustraatoritega. Noored lugejad tutvuvad üle 100 teosega ja osalevad juunis nende autorite juhendatud loovkirjutamise ning illustratsiooni töötubades, mis toimuvad raamatukogudes, galeriides ja muuseumides üle kogu riigi.

Osalemine Pop Up festivalil on jätkuprojekt 2017.–2018. aastal toimunud rahvusvahelisele illustraatorite vahetusprojektile Pop Up Baltic Exchange. Lisaks kajastatakse festivalil osalevaid kunstnikke ajakirjas Pop Up Magazine, mille sihtgrupiks on koolilapsed ja raamatukogud. Kokku on ajakirjal üle 12 000 lugeja.

Loe lähemalt

Lastekirjanduse Keskuses avatakse Nino Chakvetadze isikunäitus

10. aprillil 2019 avatakse Eesti Lastekirjanduse Keskuses rahvusvaheliselt tuntud Gruusia maalikunstniku ja illustraatori Nino Chakvetadze isikunäitus. Avamisel on kohal kunstnik ühes oma perekonnaga ning  Gruusia suursaadik. Näitus on avatud 4. maini 2019.

Nino Chakvetadze stiili iseloomustab soojus ja emotsionaalsus ning tema piltide peategelasteks on enamasti lapsed. Kunstnik ammutab inspiratsiooni igapäevastest hetkedest ja tema tööd kujutavad armastust, sõprust, inimsuhteid ja rahu. Kunstniku sõnul jõudis ta oma eripärase stiili juurde aastal 2010 ning tema nostalgilisi tundeid äratav looming toetub mälestustele, mis tekitavad äratundmisrõõmu paljudes vaatajates.

Oma loomingut kirjeldab kunstnik veebilehele Georgian Journal järgnevalt: „Ma arvan, et minu maale on abstraktsete joonistustega võrreldes lihtsam mõista. Ammutan inspiratsiooni tavalistest argielu hetkedest. Võib-olla meenutavad need inimestele sündmusi või hetki nende minevikust, seetõttu tekitavad need publikus nii palju emotsioone. Proovin alati oma töödesse peita sügavama tähenduse.“

Eesti Lastekirjanduse Keskuse kunstieksperdi ja näituse kuraatori Viive Noore sõnul on temalt vahel küsitud, miks on lapsed kunstniku piltidel nii kurvad: „Minu jaoks on see kummaline küsimus ja näitab pigem küsijate pealiskaudsust ja vähest empaatiavõimet. Laps ei pea sugugi olema pildil suu kõrvuni, nagu oleks ta hambapasta reklaamplakatil. Ja inimene, kes ei naera, ei pea olema sugugi mitte kurb. Ka laps oskab mõelda, vaadata elule ja asjadele sügavamalt. Ka lapsel võib olla keeruline hingeelu. Ja minu meelest Nino Chakvetadze kujutatud lapsed just sellised ongi – mõtlikud, endasse süüvinud, maailma mõista püüdvad, tundlikud.“ Noor leiab, et kunstniku pildid puudutavad vast seetõttu inimesi, et neis kajastub mingi sügavam tarkus, peenem tundeelu, mis igapäevaaskeldustes tihti märkamatuks jääb, aga mis on meis siiski kõigis kusagil tallel.

Kunstniku looming on populaarne tema kodumaal Gruusias, kus ta on üles astunud rohkem kui 18 näitusel. Lisaks on tema töid eksponeeritud Leedus ja Saksamaal. Eestis oli võimalik kunstniku loominguga viimati tutvuda aastal 2017, mil Löwenruh’ pargis oli avatud Chakvetadze tänavanäitus ja kunstnik esines ka Rahva Raamatus.

Nino Chakvetadze sündis Tbilisis. Ta on õppinud Nikoladze nim. Kunstiinstituudis (1986–1990) ja Tbilisi Riiklikus Kunstiakadeemias (1990–1996). Ta on Gruusia Kunstnike Liidu liige alates 1997. aastast. Chakvetadze loomingut kasutavad oma töös nii terapeudid kui õpetajad, lastes lastel kunstniku piltide järgi lugusid jutustada.

Näituse korraldavad Eesti Lastekirjanduse Keskus ja Gruusia Suursaatkond Eestis.

Lisainfo:
Viive Noor
näituse kuraator, Eesti Lastekirjanduse Keskuse kunstiekspert
viivenoor@gmail.com
+372 5557 9930

Loe lähemalt
logo-print

For more information or copyrights, please contact ulla.saar@elk.ee