Hüppa põhisisu juurde

Prantsuse lapsed valisid Piret Raua raamatu oma lemmikute hulka

Raud-Natuke-napakad-jutud-pr20. mail 2014 kuulutati välja Prantsuse lastekirjanduse auhinna LIVRENTÊTE võitjad. Nominentide seas oli ka Piret Raua raamat „Natuke napakad lood” (prantsuskeelse pealkirjaga Le thé des poissons et autres histoires, tõlkinud Jean Pascal Ollivry, kirjastus Rouergue).

Raamat oli nomineeritud lasteromaani (vanusele 9–11 aastat) kategoorias. Nimetus „lasteromaan” võib kõlada eksitavalt, kuid nii on Prantsusmaal kombeks nimetada lastele suunatud proosaraamatuid, kus teksti on juba märgatavalt rohkem kui pildiraamatus – ehkki tegemist ei pea olema puhtakujulise romaaniga.

Prix Livrentête on kirjanduskonkurss, mida alates 2000. a korraldab Prantsusmaa riiklik ühendus Kultuur ja Raamatukogud Kõigile (l’Union Nationale Culture et Bibliothèques Pour Tous, CBPT) kultuuriministeeriumi toetusel.

Konkursi eesmärgiks on innustada lapsi ja noori lugema häid raamatuid ning tutvuma kirjanike, illustraatorite ja kirjastajate tööga. Raamatute lugemine ja hindamine aitab arendada laste ja noorte kriitilist mõtlemist ja väljendada oma arvamust tänapäeva lastekirjanduse kohta. Auhind paistab silma avatuse poolest: nii kandidaatide kui ka laureaatide seas on palju välismaiseid autoreid. Tänavu konkureeris noorteromaanide seas Soome kirjaniku Siri Kolu raamat „Meie, Rööbelid”, mis on ka eesti lugejale tuttav. Samas kategoorias pälvis võidu äsja Eestis ilmunud R. J. Palacio romaan „Ime”.

Sarnaselt Nukitsa konkursile valivad ka Livrentête’i puhul võitjad välja lapsed ja noored ise. Hääletada saab raamatukogudes, koolides, vabaajakeskustes ja mitmel pool mujal. Sel aastal oli hääletajaid üle 19 000.

Auhinnad antakse välja seitsmes kategoorias:
– Pildiraamatud (4–7-aastastele. Lugemisel võib last aidata täiskasvanu, aga hääletab laps ise)
– Esimene lugemine (7–9-aastastele)
– Lasteromaan (9–11-aastastele)
– Noorteromaan (12-14-aastastele)
– Romaan teismelistele (14-aastastele ja vanematele)
– Lastekoomiks (9–11-aastastele)
– Noortekoomiks (alates 12. eluaastast)

Igas kategoorias kandideerib viis raamatut, mille on välja valinud spetsialistidest-raamatukoguhoidjatest koosnev žürii.
Konkursi raames korraldatakse kõikvõimalikke kirjandusüritusi, ühislugemisi ja muud põnevat – ikka selleks, et lapsi raamatute juurde tuua ja õpetada neid lugemisest rõõmu tundma.

Vaata ka:
LIVRENTÊTE 2014 nominendid
LIVRENTÊTE 2014 laureaadid
Auhind LIVRENTÊTE

Täiendav info: Kätlin Kaldmaa, tel 514 2359, katlin@elk.ee

Loe lähemalt

Lasteraamatute vahetuslaat 31. mail

RaamatulaatLaupäeval, 31. mail 2014 kell 12-15 toimub Eesti Lastekirjanduse Keskuse hoovis (Pikk 73) raamatuvahetuslaat „SULLE-MULLE”.

Too laadale lasteraamatuid, mida soovid ära anda! Nendega rõõmustad teisi raamatusõpru ja võid samas leida endale meelepärast lugemist!

Palun ära too katkisi või määrdunud raamatuid.

Laadakülalisi lõbustavad kell 12 Meero Muusiku laululapsed ning kell 14 klounid Piip ja Tuut.

Info: Marika Oberšneider, tel 617 7232, marika@elk.ee

Loe lähemalt

Kirjandusfestival „HeadRead” Eesti Lastekirjanduse Keskuses 29.–31. mail

HeadRead-2014-logo_kp_estFestivali „HeadRead” 2014 lastehommikud toimuvad traditsiooniliselt Eesti Lastekirjanduse Keskuses. Esinejate valik on sel aastal eriti lai – mõeldud on nii mudilastele kui mürsikutele.

Neljapäeval, 29. mail
kell 10 – Kätlin Vainola ja Kertu Sillaste
kell 12 – Juhani Püttsepp
kell 14 – Ketlin Priilinn ja Kaja Sepp

Reedel, 30. mail
kell 10 – Kätlin Kaldmaa ja Triinu Taul
kell 12 – Anti Saar

Laupäeval, 31. mail keskuse hoovis
kell 12–15 – lasteraamatute vahetuslaat
kell 12 – Meero Muusiku laululapsed
kell 14 – klounid Piip ja Tuut

Rohkem infot festivali kodulehel.

Loe lähemalt

Ilmus raamat Edgar Valteri illustratsioonidest ja avatakse uuenenud Edgar Valteri galerii

edgar valter kaasEsmaspäeval, 12. mail kell 15 esitletakse Eesti Lastekirjanduse Keskuses raamatut „Edgar Valter. Lasteraamatute illustratsioonid 1948-2005” ja avatakse uuenenud Edgar Valteri galerii.

Armastatud illustraatori ja lastekirjaniku Edgar Valteri sünnist möödub 21. septembril 85 aastat. Valterisse mahtusid korraga terase sulega karikaturist ja meisterlik illustraator.

Ta on teinud pilte peamiselt lasteraamatutele (kokku üle kahesaja), aga ka õpikutele, joonistanud reportaažipilte, loonud vabagraafikat, plakateid, lavakujundusi ning tegutsenud pidevalt ka maalikunstnikuna. Tema kaastööd on ilmunud ajakirjades Täheke, Pioneer, Hea Laps jt. E. Valteri piltidega lasteraamatuid on ilmunud ligi paarikümnes võõrkeeles. Edgar Valteri joonistatud pildid on kujundanud mitme põlvkonna lasteraamatute maailma. Tema töölaual said oma kuju nüüd juba kõigile ainuõigetena tunduvad Aatomik, Sipsik, Krõll, Kunksmoor, naksitrallid, Nukitsamees, Kadri, Arabella, Agu Sihvka, Nublu ja paljud teised.

Nii uue mahuka kogumikteose (350 lk) kui ka galerii väljapaneku koostamisel oli eesmärk leida Edgar Valteri igast loomeperioodist iseloomulikke näiteid, mis annavad ülevaate kunstniku kujunemisest ja arengust läbi poole sajandi. Valter illustreeris paljusid lasteraamatuid üha uuesti, olgu siis põhjuseks loomingulised otsingud või kordustrüki ajaks kaotsi läinud originaalpildid. Mõne teose puhul, nagu näiteks „Sipsik” ja „Kunksmoor”, on raamatus näha ka kõige esimesed, Tähekeses ilmunud pildid. Edgar Valteri galerii originaalide väljapanek on koostatud kunstniku pärijate poolt keskusele kingitud kogust, kus on pea 2500 pilti.

Valteri galeriis avaneb vaatajale tema looming kogu oma rikkuses ja lõbususes. Ekspositsioonis on originaalillustratsioonid, raamatud, filmid, mida aitavad lapsele mängulisemaks ja põnevamaks muuta lamenukumakett tuntud raamatutegelastest, pokukoda, kuhu sisse pugeda ja loodushääli kuulata, ning pokud, kelle süles istuda ja näiteks raamatuid vaadata.

Raamatu ja galerii koostaja on Krista Kumberg, galerii ekspositsiooni kujundas ja teostas Mae Kivilo. Raamatu kirjastas Tammerraamat.

Olete oodatud!

Täiendav info:
Triin Soone, Eesti Lastekirjanduse Keskuse direktor, tel 617 7230, 5919 0363, triin@elk.ee
Tiina Tammer, Tammerraamat, tiina@tammerraamat.ee
Krista Kumberg, lastekirjanduse uurija, krista@lib.haapsalu.ee, tel 473 5506

 

Loe lähemalt

Muuseumiöö Eesti Lastekirjanduse Keskuses 17. mail

PrintMaja on avatud kell 11-23, muuseumiöö programm algab kell 18, töötab ka raamatukogu.

Lastekirjanduse Keskus on tõeline lasteraamatute varalaegas Tallinna vanalinnas, kus leiab nii tuntud kui ka tundmatut kirjavara keldrist pööninguni. Suurimaid haruldusi hoitakse varjul hoidlates – ikka selleks, et need kaitstud oleksid ja paremini säiliksid. Hoidlatesse on võimalik pääseda kell 18, 19 ja 20 algavate ekskursioonidega. Kuna ekskursioonigruppide suurus on piiratud, siis palume eelnevalt registreerida telefonil 617 7236.

Kell 20 algab meie 2. korruse saalis suur luuletähtede maraton, kus üksteise võidu esitavad oma loomingut Sulev Oll, Jürgen Rooste, Jaanus Vaiksoo ja Ilmar Trull.

Lastekirjanduse varakambris saab oma teadmisi proovile panna ja läbi otsimismängu tundma õppida lasteraamatute tegelasi ning nende loojaid – kirjanikke ja illustraatoreid. Tublidele otsijatele üllatus!

Pööningule ootame väikesi ja suuri Nukitsa sõpru, kellele meeldib raamatuid lugeda, lugusid jutustada, filme vaadata ning meisterdada ja mängida.

Tere tulemast!

 

Näitused

Trepi- ja illustratsioonigaleriis on ühe meie nimekaima ja omanäolisima illustraatori Piret Mildebergi looming. See suurejooneline näitus tugineb meie oma folkloorile, eelkõige Maaema kujule. Kunstniku jõulisele stiilile jääb raamatuformaat tihtipeale kitsaks ning tema tõelised võimed ja anne realiseeruvad kõige paremini just näitustel, kus teda ei piira ei formaat ega etteantud teemad.

Pööningugaleriis aga eksponeeritakse meie ühe kõige andekama ja rahvusvaheliselt tuntuma nukukunstniku Resa Tiitsmaa isikunäitust „Päevasüda”.

Edgar Valteri galerii on läbi teinud põhjaliku uuenduskuuri ja nüüd saab lisaks originaalillustratsioonide imetlemisele kuulata loodushääli, vaadata Valteri tegelaskujudest multikaid ja lavastusi ning lahendada mõistatusi.

Loe lähemalt

Piret Mildebergi isikunäituse avamine 7. mail

HampelmannidEesti Lastekirjanduse Keskuse Trepi- ja Illustratsioonigaleriis avatakse 7. mail kell 17.00 ühe meie nimekaima ja omanäolisima illustraatori Piret Mildebergi isikunäitus “EESTI MÜTOLOOGIA * pildid ja pirrumannid”.

See suurejooneline väljapanek tugineb meie oma folkloorile, eelkõige Maaema kujule. Kunstniku jõulisele stiilile jääb raamatuformaat tihtipeale kitsaks ning tema tõelised võimed ja anne realiseeruvad kõige paremini just näitustel, kus teda ei piira ei formaat ega etteantud teemad.

Näitus jääb avatuks kuni 6. juunini.

Eesti Lastekirjanduse Keskus, Pikk 73, Tallinn
Avatud: E-R 10-18, L 11-16, P suletud

Juunis avatud:  E-R 10-17, L-P suletud

Täiendav info: Viive Noor, Lastekirjanduse Keskuse kunstiekspert
tel 5557 9930, viivenoor@gmail.com

Loe lähemalt

Mai 2014. Leelo Tungal „Puudel Pedro ja igatsustasu”

Alles see oli, kui kurtsin aastaülevaates, et mullu ilmus imevähe realistlikke raamatuid, mis kasvõi kõrvalteemana käsitleksid loomi. Vaevalt nüüd küll minu kurtmise peale, kuid hiljuti ilmunud Leelo Tungla raamat „Puudel Pedro ja igatsustasu” räägib just lastest ja lemmikloomadest. Jutu peategelaseks on 11-aastane Liisa, kes elab läbi oma noore elu raskeimat katsumust. Tema isa on hiljuti loonud uue perekonna ja asunud Liisast, väikevend Martinist ja emast eraldi elama. Tüdrukul on kahju nii endast kui ka vennast ja norgu vajunud emast. Et lohutada lahutusvalus vaevlevaid lapsi, otsustab isa neile koera võtta. Varjupaigas valitakse välja karvanäss, kes saab käigupealt nimeks Pedro ja kes pärast korralikku pesu ja pügamist näeb välja nagu päris puudel, kes ta tegelikult ongi.

Ei suju ka Liisa suhted klassikaaslastega. Uus tüdruk Aivi on Liisale arusaamatul põhjusel valinud narrimise objektiks just tema. Liisa koolikott ja mitte just kõige popimad riided saavad lisaks Aivi põlgusele ka klassikaaslaste naeru objektiks. Aivi leebub, kui saab teada, et Liisal on koer. Kuigi Aivi tundub koolis muretu, pole temagi kodune elu kiita. Brüsselis töötava emaga ja töönarkomaanist isaga kohtub tüdruk harva. Põhiliselt hoolitsevad tüdruku eest palgatud abilised, koera või muud lemmiklooma Aivil võtta ei lubata. Ühist huvi – koeraarmastust – jagades saavad tüdrukuist sõbrad, kes teineteisel muredest üle olla aitavad.

Leelo Tungal on osav kaasaja probleemide märkaja: teoses esinevad siiretena vanemate ületöötamine, lahutus, vanainimeste üksindus, hüljatud loomad, koolikiusamine jne Kõige mõjusamalt on kujutatud laste sunnitud üksiolekut. Aivi arvab lausa, et igatsustasu tuleks maksta mitte vanematele, vaid hoopis lastele, sest need näevad oma vanemaid harvemini kui kuuvarjutust. Leelo Tungal on probleemid leidlikult lahti kirjutanud ning oskuslikult põiminud teosesse mõtlemisainet täiskasvanuilegi. Autor ei lasku liigsesse tundlemisse, laste mure saab nähtavaks ilmekate detailide abil. Väikevend Martini kõnehäire ja pükstemärgamise kaudu tuleb jõuliselt esile lahutuse mõju lastele. Ka kirjeldus vanemate tüli eest peidus olevatest lastest on hingekriipivalt valus.

Loomad on ikka Leelo Tungla loomingus olulist rolli mänginud. „Puudel Pedro ja igatsustasu” on tore lisandus tema varasematele koeraraamatute ritta nagu „Kirju liblika suvi”, „Pool koera”, „Barbara ja suvekoerad” jpt.

Illustreerinud Kirke Kangro
Välja andnud kirjastus Petrone Print
112 lk

Lastekirjanduse uurija Jaanika Palm

Loe lähemalt

Kontserdid keskuses 6.-10. maini

6. mail 2014 kell 16.30. Tallinna Muusikakeskkooli abiturientide Lisanne Altrovi ja Laura Kuusma viiulimuusika kontsert (õpetaja Tiiu Peäske). Tasuta.

9. mail 2014 kell 16.30. Saku Muusikakooli õpilaste viiulikontsert (õpetaja Kaari Klesment).

10. mail 2014 kell 15.00. Suzuki I klaverivihiku kontsert. Mängivad Armin Mere ja Niklas Laur (õpetajad Janne Vasser ja Gerli Kirikal). Oma luuletusi loeb Riin Maide õpetaja Eva Kalbuse teatriklassist. Tasuta.

Loe lähemalt

Lasteraamatukoguhoidjate õpipäev 7. mail

E-LASTERAAMAT NII SEEST KUI VÄLJAST

Lasteraamatukoguhoidjate õpipäev 7. mail 2014 Eesti Lastekirjanduse Keskuses

PÄEVAKAVA

10.30-10.35 Avasõnad (Triin Soone, Lastekirjanduse keskuse direktor)

10.35-11.05 Eelkooliealine laps ja arvuti – mõjud arengule ja lugemisharjumuste kujunemisele (Kristi Vinter, PhD, Tallinna Ülikooli Kasvatusteaduste Instituudi direktor)

11.05-11.30 E-lasteraamatute loomisest (Eva Kolli, Eesti Digiraamatute Keskuse sisujuht)

11.30-11.50 Väike sissevaade e-lasteraamatusse (Aliine Lotman, Rahva Raamatu e-äri müügijuht)
Laps, kelle keskendunud näolt peegeldub helesinakas ekraanivalgus on tuttav igale lapsevanemale. Tuttav on vast ka tunne, et „kui mina väike olin, siis mingit „Angry Birdsi”, „Candy Crushi” küll ei olnud – me lugesime ikka „Sipsikut” ja käisime õues mängimas. Oh ajad, oh kombed!” Mis oleks aga siis, kui ka laps tahvelarvutis mängude mängimise asemel sealt hoopis „Sipsikut” loeks? Aliine Lotman teeb väikese sissejuhatuse e-raamatute universumisse, rääkides veidi e-raamatutest laiemalt ja e-lasteraamatute turu praegusest olukorrast. Kuidas ja kust üldse e-raamatuid osta või kuidas neid lugeda? Oleks selleks tarvis eraldi seadet või äkki piisab tavalisest lauarvutist või nutitelefonist?

11.50-12.15 E-väljaannete laenutamine raamatukogudest (Ülle Talihärm, Kultuuriministeeriumi raamatukogunduse nõunik)
E-väljaannete kirjastamine algas arvutist ja levib internetiga. E-väljaannete laenutus teadusraamatukogudes käivitus, kui raamatukogudesse jõudsid esimesed füüsilisel kandjal e-väljaanded. Varsti aga vajasid teadlased ning uurijad e-väljaandeid, lahkumata oma töölaua tagant. Olulised teadusajakirjad ja -raamatud kolisid seetõttu andmebaasidesse ning teadusraamatukogud alustasid andmebaaside hankimist ja e-laenutust. Täna ootavad ka rahvaraamatukogude lugejad e-väljaannete kasutamisvõimaluste avardumist, sest osa Eestis kirjastatud väljaandeid ongi kättesaadavad vaid e-versioonis. Kas internet on abimees või halastamatu konkurent rahvaraamatukogu teenustele, sõltub raamatukogude suutlikkusest alustada lähiaastatel e-väljaannete laenutust.

12.15-12.45 E-raamatutest Tallinna Keskraamatukogu e-raamatute laenamis- ja lugemiskeskkonnas ELLU (Triinu Seppam, Tallinna Keskraamatukogu teenindusdirektor)
ELLU on e-raamatute laenamis- ja lugemiskeskkond, mis võimaldab laenata ja lugeda ePUB formaadis e-raamatuid. Märtsikuu lõpu seisuga oli ELLUs e-raamatuid 819 nimetust ja 1892 litsentsi. 2013. a laenas ELLUst e-raamatuid 2,03% Tallinna Keskraamatukogu lugejatest. ELLU avamisest on kokku tehtud rohkem kui 19 000 laenutust. Mida on laenutatud ja kes on laenajad?

12.45-14.00 LÕUNA / Lõunapausi ajal on võimalus tutvuda erinevate e-raamatute lugerite ja tahvelarvutitega

14.00-14.15 Kirjastaja kogemus: noortekad e-raamatuna (Tauno Vahter, kirjastuse Tänapäev peatoimetaja)

14.15-14.30 Kirjastaja kogemus: pildiraamatud e-raamatuna (Katrin Reinmaa, kirjastus Päike ja Pilv)

14.30-14.50 Kolimine tahvelarvutisse – Tähekese kogemus (Ilona Martson, ajakirja Täheke peatoimetaja)

14.50-15.10 Digi ja paber: üks ei välista teist (Kadri Haljamaa, kirjastuse Koolibri peatoimetaja)

15.10-15.30 Digiõpikute kasutamise kogemus Tartu Erakoolis (Karen Kärtmann, Tartu Erakooli õpetaja)
Lühike ülevaade sellest, kuidas Tartu Erakooli esimene klass digiõpikutega toimetab ning millised on esimesed kogemused ja muljed uutest õpikutest.

15.30-15.50 Liikuv pilt raamatus (Arlis Narusberk, E-Aabitsa loovjuht)
E-Aabits on võrgupõhine kogumik õppemänge lastele. Meie ideaaliks on aidata lapsevanemaid, kellel on 2-7 aastased lapsed. E-Aabitsa fookus on pakkuda lastele niivõrd huvitavat ja haaravat õppekogemust, et laste jaoks pole seda võimalik eristada meelelahutusest.

15.50-16.00 Kokkuvõte

Osavõtt õpipäevast on tasuta.

Info ja registreerimine hiljemalt 5. maiks tel 617 7231 või elk@elk.ee

NB! Päevakava võib muutuda.

 

 

Loe lähemalt

Hea Lapse 20. sünnipäev 15. aprillil

Hea-Laps-2014-4Tegelikult on kõik lapsed head, ainult et mõned käituvad vahel halvasti – võib-olla pole neid käituma õpetatud, võib-olla ei oska nad lihtsalt oma elu huvitavaks teha. Äkki nad ei tea, et vabal ajal on mõnus lugeda, kirjutada, joonistada, nuputada ja teiste omasugustega kirjavahetust pidada? Võib-olla pole nad kuulnud lasteajakirjadest, kus avaldatakse meelsasti ka laste loomingut?

Ajakiri Hea Laps tähistab aprillis 2014 oma 20. sünnipäeva ja nendest kirjalastest, kes 20 aastat tagasi toimetusele oma kirjatükke ja joonistusi saatsid, on saanud juba suured inimesed – kirjanikud, kunstnikud, ajakirjanikud, õpetajad ja üleüldse targad täiskasvanud. Nüüd on järg praeguste koolilaste käes – häid kirjutajaid, osavaid joonistajaid ja nutikaid mõtlejaid vajame ju pidevalt!

15. aprillil kohtub sünnipäevameeleolus Hea Lapse toimetus Eesti Lastekirjanduse Keskuses Gustav Adolfi gümnaasiumi ja Prantsuse lütseumi 3. klassi õpilastega. Kindla peale on nende hulgas palju häid kirjutajaid ja joonistajaid. Rõõm kohtuda, armsad sõbrad ja sugulased!

Leelo Tungal,
Hea Lapse toimetaja

Loe lähemalt
logo-print

For more information or copyrights, please contact ulla.saar@elk.ee