Hüppa põhisisu juurde

Ilmunud on lastekirjanduse ajakiri Nukits 2018

Nukitsa 24. number käsitleb eesti ja välismaa lastekirjandust. Ele Süvalep kirjutab asjadest tänapäeva muinasjuttudes, Jaanika Palm aegruumist värskes lastekirjanduses, Kaisa Laaksonen soome laste- ja noorekirjandusest.

Täispika 2018. aasta Nukitsa sisukorra leiab SIIT.

Nukitsat saab tellida aadressil elk@elk.ee. Tasutud arve korral saab väljaanded kätte Eesti Lastekirjanduse Keskusest, Tallinn, Pikk 73, E–R 10–18, L 11–16. Väljaannete saatmisel lisanduvad postikulud. Lisaks saab Nukitsat osta lastekirjanduse keskusest kohapealt.

Ajakirja hind on 4,50 eurot.

Raisin of the Year Award Goes to Anti Saar and Urmas Viik

On the 6th of December 2018, the Estonian Children’s Literature Centre announced the winner of The Raisin of The Year for the most extraordinary children`s book of 2018. The jury, which consists of Estonian Children’s Literature Centre’s employees, chose Anti Saar’s book Mina, Milda ja meister Michel (Me, Milda and Master Michel, Eesti Kunstimuuseum). The book has been illustrated by Urmas Viik. 

The Raisin of the Year Award has been given out every year since 2004. It is meant to give recognition for a children’s book that has been published in the previous year and stands out as a whole, or is extraordinary because of its text or illustrations.

Additional information: Triin Soone, Director, triin@elk.ee

Kertu Sillaste raamat valiti 100 parima Saksa laste- ja noorteraamatu hulka

2. detsembril 2018 valiti 59. Müncheni Bücherschaul välja möödunud aasta 100 parimat laste- ja noorteraamatut. Valituks osutus ka Kertu Sillaste pildiraamat “Igaüks teeb isemoodi kunsti”, mis ilmus Saksamaal 2017. aastal (tõlkis Carsten Wilms, kirjastas Kullerkupp Kinderbuch Verlag). Žüriisse kuulusid Roswitha Budeus-Budde, Hilde Elisabeth Menzel ja Ulrike Schultheis.

Kirjastaja Bettina Wilmsi sõnul rõõmustab iga kunstiõpetaja Kertu Sillaste raamatu üle, mis sobib imeliselt nii algklassi- kui kunstitundidesse: “Tegemist on jutustava aimeraamatuga, mis on rõõmsavärviliselt illustreeritud ja ärgitab lastes loovust. On uhke tunne, et Kertu on valitud selliste autorite sekka nagu Lauris Gundars ja Piotr Socha. See tunnustus on meie kirjastuse ja lastekirjanduse keskuse eduka koostöö vili.”

Münchner Bücherschau on Münchenis toimuv raamatunäitus, mida korraldatakse alates 1959. aastast. Näitusel esitleb oma raamatuid üle 300 saksakeelse kirjastuse. Üritust külastab igal aastal ligi 160 000 inimest.

Vaata ka:
Münchner Bücherschau
Kullerkupp Kinderbuch Verlag

The Opening of the Solo Exhibition by Olga Ionaitis

On the 4th of December 2018 solo exhibition by Russian artist Olga Ionaitis will be opened at the Estonian Children’s Literature Centre. The exhibition will stay open until the 26th of January 2019.

Olga Ionaitis started illustrating 1987 and has altogether illustrated more than 150 books, collaborated with different magazines, participated in several exhibitions and curated exhibitions herself. For her work, the artist has won many awards.

The artist’s style is warm, fairy-tale like and highly imaginative. She has illustrated almost all well known fairy tales and literature classics such as Burnett’s Secret Garden and Oliver Twist by Dickens.

 

9. detsembril jõuab eesti kunstnike näitus “Elas kord” Gdańskisse

9. detsembril 2018 avatakse Gdańskis Shakespeare’i teatris vendade Grimmide muinasjuttudele pühendatud illustratsiooninäitus “Elas kord…”. Näituse kuraator on Viive Noor. Näitus jääb avatuks 6. jaanuarini. 

Kuraator Viive Noor: „Näitus on väga mitmepalgeline alates kunstnikest, kellest noorimad alles alustavad oma loometeed ja vanemad on jõudnud oma elatud aastatega jätta märgatava jälje meie kunstilukku. On töid, mille adressaadiks on lapsed, ning töid, mille adressaadiks on suured inimesed. Aga nagu muinasjuttude puhul ikka – igaüks leiab oma.”

Näitusel on 59 tööga esindatud 20 kunstnikku: Sveta Aleksejeva, Anu Kalm, Kristi Kangilaski, Kadi Kurema, Anne Linnamägi, Regina Lukk-Toompere, Ülle Meister, Tiia Mets, Jüri Mildeberg, Piret Mildeberg, Gerda Märtens, Viive Noor, Juss Piho, Anne Pikkov, Ulla Saar, Kertu Sillaste, Catherine Zarip, Tiina Mariam Reinsalu, Maarja Vannas-Raid ja Urmas Viik.

Näitust “Elas kord” eksponeeriti 2015.–2016. aastal eri paigus Itaalias, 2017. aastal Eesti Lastekirjanduse Keskuses Tallinnas ning Minskis. Alates 2018. aastast on näitus ringelnud Poolas.

Illustratsioon: Urmas Viik

Kertu Sillaste’s Book Chosen Among the 100 Best Books from 2017

On the 2nd of December 2018, 100 best children’s and youth books from 2017 were chosen at the 59th Munich Book Fair. Kertu Sillaste’s book Everyone Makes Art Their Own Way was presented among them (translated by Carsten Wilms, published by Kullerkupp Kinderbuch Verlag).

Everyone Makes Art Their Own Way, the third book written and illustrated by Kertu Sillaste, explains various types of art and invites children to give them a try.

The Munich Book Fair takes place every year since 1959. More than 300 German publishing houses present their books at the fair.

See also:
Munich Book Fair
Kullerkupp Kinderbuch Verlag

Ulla Saar osaleb Vilniuses laste- ja noortekirjanduse festivalil

8. detsembril 2018 osaleb illustraator Ulla Saar Vilniuses festivalil „Laste Jõulusaar“. Tegemist on iga-aastase kirjandusfestivaliga lastele ja noortele kuni 18. eluaastani.

Festivali raames toimub raamatulaat ja mitmesuguseid erinevaid üritusi nagu töötoad, teatrietendused, kohtumised autoritega jne. Festival toimub teist aastat järjest ning kestab tänavu 7.–9. detsembrini.

Ulla Saare piltidega on leedu keeles ilmunud raamat „Lift“ (tekst Kätlin Vainola, kirjastus 700 eilučių 2016). Lisaks on kunstniku raamatud ilmunud soome, inglise, itaalia ja saksa keeles.

Exhibition “Running with Wolves” To Open in Wrocław

From the 1th of December until the 3rd of January 2019, Mediateka Wrocław in Poland presents the exhibition “Running with Wolves” by Baltic illustrators. Works by 25 artists from Estonia, Lithuania and Latvia are displayed.

The exhibition was prepared for this year’s London Book Fair, where the three Baltic States were invited as guests of honour. Curator Viive Noor invited illustrators to create works with the motifs of a wolf and a werewolf. The concept of the exhibition was inspired by the European Year of Cultural Heritage and by traditional stories collected by Clarissa Pinkola Estés.

See also: The Opening of the Exhibition ”Running With Wolves“ on February 2nd

4. detsembril avatakse Olga Ionaitise isikunäitus

4. detsembril 2018 kell 17 avatakse lastekirjanduse keskuses Moskva kunstniku Olga Ionaitise isikunäitus. Avamisel viibib ka kunstnik. Näitus jääb avatuks 26. jaanuarini 2019. 

Olga Ionaitis alustas oma loometeed 1987. aastal. Tänaseks on ta illustreerinud üle 150 raamatu, teinud kaastööd ajakirjadele, osalenud paljudel näitustel ja korraldanud neid ise. Tema panusest annavad tunnistust terve hulk erinevaid auhindu. Kunstniku stiil on klassikaline, vahelduvad moevoolud pole suutnud seda oluliselt mõjutada. Selline stiil eeldab kunstnikult suurepärast joonistusoskust ja meisterlikku akvarellitehnika valdamist.

Olga Ionaitise pildid on soojad, fantaasiarikkad, muinasjutulised. Illustreerinud on ta pea kõiki tuntud muinasjutte ja kirjandusteoseid alates vene klassikast ja lõpetades  F. H. Burnetti „Salaaia“ ja C. Dickensi „Oliver Twistiga“. Pildikeel on suunatud lastele, aga äratab kahtlemata heldimust ja nostalgiat ka täiskasvanutes. Kuraator Viive Noore sõnul on näituse meeleolu jõululik, kuna palju on talve- ja jõulupilte, rõhutatud on hubasust, headust ja soojust.

Lisainfo:
Viive Noor
Eesti Lastekirjanduse Keskuse kuraator
viivenoor@gmail.com
634 0080, 5557 9930

Libahundinäitus „Jookseb koos huntidega“ jõuab 1. detsembril Wrocławisse

Wrocławi mediateek-raamatukogus avatakse 1. detsembril 2018 Eesti, Läti ja Leedu illustraatorite näitus “Jookseb koos huntidega“. Oma töödega on näitusel esindatud 25 Baltimaade kunstnikku. Näitus jääb avatuks 3. jaanuarini.

Eesti Lastekirjanduse Keskus esitles veebruarist märtsini 2018 eesti illustraatorite näitust “Jookseb koos huntidega” ning maist juunini 2018 Baltimaade illustraatorite näitust „Hundijooks“. Mõlema näitusega tähistati Euroopa kultuuripärandiaastat.

Näituse peakorraldaja on Eesti Suursaatkond Varssavis.

Vaata lisaks: Wrocławi mediateek-raamatukogu